Modern Languages and Cultures staff
If you aren’t sure who to contact then get in touch using our general contact details.
Staff A-Z
A
B
Professor Neil Bermel
Professor of Russian and Slavonic StudiesSchool of Languages, Arts and Societies
- Email address
-
n.bermel@sheffield.ac.uk
- Telephone
- +44 114 222 7405
Professor Craig Brandist
Professor of Cultural Theory and Intellectual HistorySchool of Languages, Arts and Societies
- Email address
-
c.s.brandist@sheffield.ac.uk
- Telephone
- +44 114 222 7413
D


- Email address
-
rhian.davies@sheffield.ac.uk
- Telephone
- +44 114 222 0551
F


- Email address
-
a.fergus@sheffield.ac.uk
- Telephone
- +44 114 222 7412
H
- Email address
-
L.Hamaidia@sheffield.ac.uk
- Telephone
- +44 114 222 0640
L


Dr Siwen Lu
Lecturer in Translation StudiesSchool of Languages, Arts and Societies
Audiovisual translation (e.g. fansubbing, subtitling, danmu subtitling, non-professional subtitling, online collaborative translation), multimodality (e.g. multimodal discourse analysis, Systemic functional linguistics-based multimodality) and digital media cultures (e.g. social media platforms, participatory culture, citizen media, internet cultures, informal media economies).
- Email address
-
siwen.lu@sheffield.ac.uk
M


Dr Sophie Maddison
Teaching Associate in French and Francophone StudiesSchool of Languages, Arts and Societies
Franco-Italian cultural connections spanning the nineteenth, twentieth, and twenty-first centuries. Ecocriticism, urban narratives, socio-political upheaval, natural disaster.
- Email address
-
s.maddison@sheffield.ac.uk
Nuria Massot
Programme Leader for the MA Translation StudiesSchool of Languages, Arts and Societies
- Email address
-
n.massot@sheffield.ac.uk
- Telephone
- +44 114 22 20758


Dr David McCallam
Reader in French Eighteenth-Century StudiesSchool of Languages, Arts and Societies
- Email address
-
d.mccallam@sheffield.ac.uk
- Telephone
- +44 114 222 2860


- Email address
-
w.michallat@sheffield.ac.uk
- Telephone
- +44 114 222 2879
O
R
- Email address
-
c.ramosvillar@sheffield.ac.uk
- Telephone
- +44 114 222 0547


- Email address
-
l.rea@sheffield.ac.uk
- Telephone
- +44 114 222 0558
S
- Email address
-
p.swanson@sheffield.ac.uk
- Telephone
- +44 114 222 0543
V
W
P W
- Email address
-
p.watt@sheffield.ac.uk
- Telephone
- +44 114 222 0544


- Email address
-
s.watt@sheffield.ac.uk
- Telephone
- +44 114 222 2883


Dr Jane Woodin
Programme Leader for MA in Intercultural CommunicationSchool of Languages, Arts and Societies
- Email address
-
j.woodin@sheffield.ac.uk
- Telephone
- +44 114 222 0635
Z


- Email address
-
k.zbinden@sheffield.ac.uk
- Telephone
- +44 114 222 2865